- обдувочная камера
- (напр. для очистки деталей) blasting chamber
Русско-английский словарь по машиностроению. Академик.ру. 2011.
Русско-английский словарь по машиностроению. Академик.ру. 2011.
шлюз для персонала — Ндп. обдувочная шлюзовая камера Устройство, устанавливаемое перед входом в чистое помещение и предназначенное для снятия струями очищенного воздуха загрязнений с технологической одежды персонала. [ … Справочник технического переводчика
Шлюз — 18. Шлюз сооружение (помещение) или устройство, являющееся элементом ГО и предназначенное для прохода работников (персонала) АС и (или) транспортирования оборудования и материалов в (из) ЗЛА с сохранением герметичности ГО. Источник: НП 010 98:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шлюз для персонала — 5.9 шлюз для персонала (Ндп. обдувочная шлюзовая камера): Устройство, устанавливаемое перед входом в чистое помещение и предназначенное для снятия струями очищенного воздуха загрязнений с технологической одежды персонала. Источник: ГОСТ Р 50116… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50116-92: Электронная гигиена. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50116 92: Электронная гигиена. Термины и определения оригинал документа: 6.7 (воздушный) фильтр грубой очистки (Ндп. фильтр предварительной очистки): Фильтр, предназначенный для очистки от грубодисперсных частиц размером 5 мкм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации